El 25 de octubre celebramos un conversatorio con dos personas que nos visitan desde Colombia. Son María E. Ziro Zulueta y Pablo de Jesús Santiago, lideresa campesina del Catatumbo y líder agrominero del Sur de Bolívar respectivamente.
María es de profesión agrónoma y parte del Comité de Integración Social del Catatumbo, CISCA, una organización de base campesina. Ha dedicado su vida a la lucha social, en la defensa de los pueblos que habitan las zonas rurales. En las últimas décadas ha estado enfocada en la lucha por el reconocimiento del campesinado como sujeto de derechos por su labor trascendental, mística y compleja de producción de alimentos. La recuperación de la economía campesina, la soberanía alimentaria y la agroecología, se han convertido en las principales banderas de lucha donde las mujeres tienen desde el feminismo campesino y popular mucho por qué luchar y otro tanto que aportar.
Pablo de Jesús Santiago Quintana, es un líder social agricultor de la Federación agrominera del Sur de Bolivar, y también fundador de la Asociación de Pequeños Productores de Frijol de Micoahumado – siendo desde sus inicios s uno de los principales voceros a finales de los 90. Junto con su familia fueron víctimas de desplazamiento forzado por parte de grupos paramilitares a comienzos de los años 2000, seguido de amenazas contra su vida. Igualmente, ha sido víctima de perfilamientos por parte de la Fuerza Pública que lo han señalado de ser guerrillero por su trabajo, no solo de líder social, sino por las continuas denuncias frente a las violaciones de Derechos Humanos y DIH que ha cometido la fuerza publica en la región.
Urriaren 25ean elkarrizketa bat ospatu genuen Kolonbiatik bisitan etorri zitzaizkigun bi lagunekin. Maria E. Ziro Zulueta eta Pablo de Jesus Santiago dira, Catatumboko nekazarien buru eta Bolibar hegoaldeko nekazarien buru, hurrenez hurren.
María lanbidez agronomoa da, eta Catatumboko Gizarte Integraziorako Batzordeko (CISCA) kide da, nekazaritzan oinarritutako erakundea. Bizitza osoa gizarte-borrokan eman du, landa-eremuetan bizi diren herrien defentsan. Azken hamarkadetan, nekazaria eskubideen subjektu gisa aitortzeko borrokan aritu da, elikagaiak ekoizteko egiten duen lan garrantzitsu, mistiko eta konplexuagatik. Nekazarien ekonomia berreskuratzea, elikagaien subiranotasuna eta agroekologia borrokarako bandera nagusiak bihurtu dira, eta emakumeek, nekazarien eta herritarren feminismotik, borroka asko eta beste horrenbeste egiteko aukera dute.
Pablo de Jesús Santiago Quintana Bolivar Hegoaldeko Nekazaritza Federazioko lider sozial nekazaria da, eta Bolivar Micoahumadoko Frijol Ekoizle Txikienak – 90eko hamarkadaren amaieran ahots nagusietako bat izan zen hasieratik. Familiarekin batera, talde paramilitarrek desplazamendu behartuaren biktima izan ziren 2000ko hamarkadaren hasieran, eta, ondoren, haien bizitzaren aurkako mehatxuak. Era berean, Indar Publikoaren profilen biktima izan da, eta gerrillaria izan dela adierazi dute, bere lanagatik, ez bakarrik lider sozialagatik, baita eskualdean indar publikoak egin dituen Giza Eskubideen eta DIHen urraketen aurkako etengabeko salaketengatik ere.
