Desde Mugarik Gabe Nafarroa, mostramos nuestro apoyo y preocupación por la seguridad de Aura Lolita Chávez, defensora de la Vida y de los Territorios, integrante de los Pueblos K’iches por la defensa de la Vida y de la Madre Naturaleza, así como de la comunidad Chujuyub.

Es importante decir que Lolita Chávez es una defensora que ha sido criminalizada por grupos de poder económicos con interés en la explotación de los bienes naturales de la región. Exiliada por más de 7 años, y tras un retorno colectivo en junio del 2024 ocurre esta nueva agresión ahora. El alcalde municipal Nery Ramírez, del gobierno municipal de Santa Cruz del Quiché, lleva tiempo difundiendo mentiras e instando a sus seguidores a la violencia física y política contra ella y las comunidades. Los riesgos son altos en una sociedad donde los narcos, los dueños de las tierras, y los sicarios tienen clara influencia. Este nuevo proceso de persecución, tiene como objetivo restaurar la judicialización y criminalización de Aura Lolita Chavéz y de su pueblo, lo que genera riesgos para su vida y para su libertad.

Esperamos que cesen los hostigamientos, que se cumplan las medidas correspondientes para garantizar la integridad física de Lolita y de sus compañeras y que se investiguen los hechos para evitar la impunidad frente a la violencia hacia las personas defensoras de DDHH.

Mugarik Gabe Nafarroatik, Bizitzaren eta Lurraldeen defendatzailea den Aura Lolita Chavezen, Bizitzaren eta Naturaren defentsaren aldeko K ‘iches Herrien partaidearen, eta Chujuyub komunitatearen segurtasunarekiko gure babesa eta kezka adierazten dugu.

Garrantzitsua da esatea Lolita Chavez defendatzailea dela, eta eskualdeko ondasun naturalak ustiatzeko interesa duten botere-talde ekonomikoek kriminalizatu dutela. 7 urte baino gehiagoz erbesteratua, eta itzulera kolektibo baten ondoren, 2024ko ekainean, eraso berri hori gertatu zen orain. Nery Ramirez udal alkatea, Santa Cruz del Quicheko udal gobernukoa, aspalditik dabil gezurrak zabaltzen eta jarraitzaileei bere eta komunitateen aurkako indarkeria fisikoa eta politikoa eskatzen. Arriskuak handiak dira narkoek, lurren jabeek eta sikarioek eragin nabarmena duten gizartean. Jazarpen-prozesu berri honen helburua Aura Lolita Chavezen eta bere herriaren judizializazioa eta kriminalizazioa berrezartzea da, eta horrek bere bizitzarako eta askatasunerako arriskuak sortzen ditu.

Espero dugu jazarpenak bertan behera uztea, Lolitaren eta bere kideen osotasun fisikoa bermatzeko neurriak betetzea eta gertakariak ikertzea, giza eskubideen defendatzaileen aurkako indarkeriaren aurrean zigorgabetasuna saihesteko.