Hemen dira Guatemalako Jardunaldiak!
Aurten, «Iximulewko ahotsak» lelopean, Mujeres Tejiendo Red Euskal Herriko emakume guatemaldar migratuen elkartearen eta Nazaria Tum Sanic Guatemalako AMIVR (CPR) elkartearen bisita izango dugu.
Mujeres Tejiendo Red emakume migratu guatemaldarren kolektiboa da, Maya jatorrikoak: K’iche’, Mam, Achi’ eta mestizoak. Kolektibitatearen eta esparru komunitarioen bidez, sareak sortzen dituzte, emakume migrante bezala dituzten eskubideak ezagutzean erdiratuz. Bere lurraldearekin eta mundu-ikuskerarekin harreman sakona mantentzen dute. Bere ehuna batasun eta indartze tresna bezala erabiltzen dute. Honen bidez, jakintzen aniztasuna barne hartzen duen, beren ahotsak entzuten dituen, parekide ikusiko dituen, beren ezberdintasun eta kontraesanetan onartuko dituen feminismo bat eraikiz. Beren helburua emakume, migratzaile, indigena eta etxeko langile izateagatik aurre egin behar dituzten oztopoak ikustaraztea da; aldi berean, kolektiboki indartzen direlarik bereizketaren, arrazakeriaren eta indarkeria matxistaren aurka borrokatzeko.
Asociación de Mujeres Indígenas Voz de la Resistencia (AMIVR), Guatemalako Ixil zonalde kulturaleko (El Quichéko departamendua) elkarte komunitarioa da. Erresistentzian dauden Komunitateetako 600 emakume baino gehiagok osatzen dute: gerrak deserrotu eta Quiché mendilerroan urteetan babestu ziren herriak, armadaren jazarpenetik ihes egiteko. Beren helburua bizitzari berriro zentzua ematea da, gerrateko sexu-bortxaketa bizipenak sendatzea, honi buruzko jakintza berriak bereganatzea eta sareko bazkide diren komunitateetako emakumeak lagundu ahal izateko tresna terapeutikoak helaraztea. Gainera, esku hartzen duten komunitateetan nekazaritza alternatiboa sustatzen dute, ikuspegi agroekologiko batetik eta arbasoen nekazaritza ereduak berreskuratuz.
Astelehena, abenduak 12 – 19:00 IPES Fundazioan
Mujeres Tejiendo Redeko bi kideren testigantzak entzuteko aukera izango dugu IPESen Voces migrantes & Miradas antirracistas astean. Felipe Rinaldi Fundazioarekin batera, Mugarikek ere antolatzen duena.
Asteartea, abenduak 13 – 18:30 Zabaldin
Mujeres Tejiendo Redek “Maya Herriaren Erresilientzia Bizipenak” tailerra eskainiko digu Zabaldin, bereziki emakumeek klima aldaketari aurre egiteko dituzten estrategiak jorratzeko.
Asteazkena, abenduak 14 – 18:00 Mugariken
AMIVReko (Erresistentziako Biztanleria Komunitateak) koordinatzaile den Nazaria Tum Sanic-ekin topaketa izango dugu Zabaldin.
¡Ya están aquí las Jornadas de Guatemala!
Este año, bajo el lema “Voces de Iximulew”, tendremos la visita del colectivo de mujeres guatemaltecas migradas de Euskal Herria Mujeres Tejiendo Red y Nazaria Tum Sanic de la asociación AMIVR (CPR).
Mujeres Tejiendo Red es un colectivo de mujeres migrantes guatemaltecas, descendientes del pueblo Maya: K´iche’, Mam, Achi’ y mestizas. Tejen redes a través de la colectividad y de espacios comunitarios enfocandose en conocer sus derechos como mujeres migrantes. También mantienen una profunda relación con su país y con su cosmovisión. Utilizan su tejido como una herramienta de unión y fortalecimiento, que les permita seguir construyendo un feminismo que incluya la diversidad de saberes, que las escuche, que las vea como iguales, que acepte sus diferencias y sus contradicciones. Su apuesta es visibilizar los obstáculos que enfrentan por la condición de mujer, de migrante, de indígenas y de trabajadoras de hogar; al mismo tiempo que se fortalecen colectivamente para luchar contra las discriminaciones, el racismo y las violencias machistas.
La Asociación de Mujeres Indígenas Voz de la Resistencia (AMIVR), es una organización comunitaria de la zona cultural Ixil de Guatemala (departamento de El Quiché), compuesta por más de 600 mujeres de las comunidades en Resistencia; poblaciones desarraigadas por la guerra y que se refugió durante años en la Sierra de Quiché para escapar de la persecución del ejército. Su objetivo es resignificar la propia vida, sanar las historias de violencia sexual de la guerra, adquirir nuevos conocimientos al respecto y trasladar herramientas terapéuticas que les permitieran a su vez acompañar a mujeres en sus comunidades que son socias de la red. Además, fomentan la agricultura alternativa con un enfoque agroecológico, rescatando la agricultura ancestral en las comunidades donde intervienen.
Lunes, 12 de diciembre – 19:00 en Fundación IPES
Tendremos la oportunidad de escuchar los testimonios de dos miembros de Mujeres Tejiendo Red en la semana Voces migrantes & Miradas antirracistas de IPES, la cual organiza también Mugarik junto a la Fundación Felipe Rinaldi.
Martes, 13 de diciembre – 18:30 en Zabaldi
Mujeres Tejiendo Red nos ofrecerá el taller “Experiencias de Resiliencia del Pueblo Maya”, para abordar especialmente las estrategias de las mujeres para hacer frente al cambio climático.
Miércoles, 14 de diciembre – 18:00 en Mugarik
Compartiremos un espacio de encuentro con la coordinadora de AMIVR (Comunidades de Población en Resistencia) Nazaria Tum Sanic.
