‘Cultura’ y ‘cultivo’ comparten una raíz etimológica común: el latín cultūra, que significa «cuidar» o «cultivar», ya sea el saber o la tierra. Así, cultura es el resultado de lo que cultivamos. Y el principio de todo, está en las semillas.
Las semillas guardan información e historia dentro de ellas que, tras cada ciclo de cultivo, se va transmitiendo a la siguiente generación. Por eso, las semillas son una herencia cultural de saberes ancestrales.
Las semillas tradicionales han sido durante milenios un elemento fundamental para la soberanía alimentaria de los pueblos y garantes de la biodiversidad. Sin embargo, a lo largo del mundo, año tras año desaparecen variedades de semillas tradicionales que dejan de ser sembradas, ahogadas por las corporaciones agroindustriales.
Por eso, queremos sembrar una conversación intercontinental sobre las amenazas que enfrentan nuestras semillas –como la contaminación transgénica, las leyes de privatización, y la pérdida de agrodiversidad–, así como sobre las múltiples estrategias que los pueblos están construyendo para recuperar, proteger y multiplicar sus semillas tradicionales.
Para ello, viajaremos virtualmente hasta Colombia, un importante centro de origen y de diversidad biológica, tanto de especies silvestres como de numerosas variedades nativas de cultivos que sustentan la agricultura y la alimentación en el mundo. En este territorio existe una amplia diversidad de especies y variedades de semillas nativas y criollas, que las comunidades indígenas, negras y campesinas han desarrollado, conservado y utilizado, y que han sido la base fundamental para la alimentación, la salud y las economías de estos pueblos (Alianza por la Agrobiodiversidad).
En la otra cara de la moneda, el campo colombiano enfrenta diversos retos para contrarrestar y resistir los efectos adversos —violentos y sistemáticos— derivados de los sistemas agroextractivistas, la migración forzada, la expansión de intereses económicos que profundizan las desigualdades sociales, y, como máxima expresión de estos desafíos, la crisis climática, un escenario que exige a las comunidades organizarse, luchar, resistir y dignificar la vida de forma colectiva.
Os invitamos el martes 11 de noviembre a las 18:00 en la Biblioteca de Navarra, a conocer estas experiencias de resistencia y recuperación de semillas tradicionales en Navarra y Colombia:
Tendremos con nosotras a Iosune Ojer Torres, de la Red de Bibliotecas de Semillas de Navarra. Una iniciativa que nació en 2022 de la mano del Servicio de Bibliotecas Públicas de Navarra, y hoy aglutina hasta 25 bibliotecas de semillas por todo el territorio. Esta iniciativa busca mezclar y enriquecer la cultura asociada a lo urbano, lo intelectual y lo inanimado con la tierra, lo rural y los saberes ancestrales, conservando y compartiendo semillas autóctonas. También ofrecen materiales bibliográficos y actividades relacionadas con la horticultura, la soberanía alimentaria, la ecología…
Además, nos acompañará Abel Del Rey Palacios, profesor del PCA (Programa de Cualificación Profesional Inicial) de la Fundación El Castillo de Tudela. Abel compartirá el trabajo educativo y social que realizó con su alumnado, dentro de la propuesta ‘Custodia de Barrio-Custodia de Territorio’ y siguiendo el método aprendizaje-servicio, para impulsar la Biblioteca de Semillas de Tudela en colaboración con hortelanxs locales.
Desde el ámbito académico, en articulación con colectivos de bibliotecas de semillas, contaremos con la participación vía online de Natalia Duque Cardona, del grupo de investigación Instituciones de la Memoria desde Abya-Yala (Colombia). Como mujer, madre, feminista, militante de la educación, la cultura y las bibliotecas, y Profesora Asociada de la Universidad de Antioquia-Escuela Interamericana de Bibliotecología, nos aportará una perspectiva reflexiva y teórica de la situación de las semillas y su rescate.
Por último, desde una visión aterrizada en el terreno, también de manera online nos acompañará Juan Camilo Galeano Gómez, promotor agroecológico, coordinador de la Casa Comunitaria de Semillas nativas y criollas, de la Red De Semillas Libres De Antioquia (Colombia), una organización conformada por campesin@s custodios de semillas comprometidos en salvaguardar la agrobiodiversidad y la autonomía alimentaria, a través de acciones y estrategias de fortalecimiento comunitario, ambiental y político.
¡Te esperamos!
Haziek informazioa eta historia gordetzen dute beren baitan, laborantza-ziklo bakoitzaren ondoren, hurrengo belaunaldiari transmititzen zaiona. Horregatik, haziak antzinako jakintzen oinordetza kulturala dira.
Berezko haziak herrien elikadura burujabetzarako eta bioaniztasuna bermatzeko funtsezko elementu izan dira milaka urtetan zehar. Hala ere, munduan zehar, urtez urte ereiten ez diren berezko hazien barietateak desagertzen dira, korporazio agroindustrialek itota.
Horregatik, gure haziek jasaten dituzten mehatxuei buruzko –kutsadura transgenikoa, pribatizazio legeak, eta agroaniztasunaren galera kasu–, kontinentearteko elkarrizketa bat erein nahi dugu, baita herriek beren hazi tradizionalak berreskuratu, babestu eta biderkatzeko eraikitzen ari diren estrategia ugariei buruz hitz egiteko ere.
Horretarako, Kolonbiaraino bidai birtuala eginen dugu. Jatorri eta aniztasun biologikoko gune garrantzitsua da Kolonbia, bai espezie basatiena, bai munduan nekazaritza eta elikadura mantentzen duten berezko barietate askorena ere. Lurralde honetan askotariko espezie eta hazi barietate daude, berezkoak zein eta kreolak, komunitate indigena, beltz eta nekazariek garatu, kontserbatu eta erabili dituztenak, eta herri hauen elikadura, osasun eta ekonomietarako funtsezko oinarria izan direnak (Alianza por la Agrobiodiversidad).
Txanponaren beste aldean, Kolonbiako landa-eremuak hainbat erronkari egin behar dio aurre sistema agroestraktibistek, migrazio behartuek, eta gizarte-desberdintasunak sakontzen dituzten interes ekonomikoen hedapenak eragindako ondorio kaltegarriak —bortitzak eta sistematikoak— indargabetu eta erresistitzeko. Eta erronka horien adierazpen goren gisa, klima-krisia, komunitateei modu kolektiboan antolatzea, borrokatzea, eustea eta bizitza duintzea exigitzen dien egoera alegia.
Azaroaren 11n asteartearekin, 18:00etan, Nafarroako Liburutegian, Nafarroako eta Kolonbiako berezko hazien erresistentzia- eta berreskuratze-esperientzia hauek ezagutzera gonbidatzen zaituztegu:
Nafarroako Hazi-Liburutegien Sareko Iosune Ojer Torres izango dugu gurekin. 2022an Nafarroako Liburutegi Publikoen Zerbitzuaren eskutik sortu zen ekimena eta, gaur egun, 25 hazi-liburutegi biltzen ditu lurralde osoan. Ekimen honen helburua hiriari, intelektualari eta bizigabeari lotutako kultura lurrarekin, landa eremuarekin eta antzinako jakintzekin nahastea eta aberastea da, bertako haziak kontserbatuz eta partekatuz. Baratzezaintzarekin, elikadura burujabetzarekin, ekologiarekin… lotutako material bibliografikoak eta jarduerak eskaintzen dituzte ere.
Gainera, Abel Del Rey Palacios izango dugu gurekin ere, Tuterako El Castillo Fundazioko irakaslea Hasierako Lanbide Prestakuntzako Programan. Abelek ‘Auzoko Zaintza-Lurralde Zaintza’ proposamenaren barruan eta ikaskuntza-zerbitzu metodoari jarraituz, bere ikasleekin eta bertako nekazariekin batera Tuterako Hazien Liburutegia bultzatzeko egindako lan hezitzaile eta soziala partekatuko du.
Arlo akademikotik, hazi-liburutegien kolektiboekin elkarlanean, Memoriaren Erakundeak Abya-Yalatik (Kolonbia) ikerketa taldeko Natalia Duque Cardonaren online bidezko parte-hartzea izango dugu. Emakume, ama, feminista, hezkuntzaren, kulturaren eta liburutegien militantea eta Biblioteknologia Eskola Interamerikarra-Antiokiako Unibertsitateko irakasle elkartua den aldetik, hazien egoerari eta haien berreskurapenari buruzko ikuspegi teoriko baten gogoeta eskainiko digu.
Azkenik, tokian bertan lurreratutako ikuspegi batetik, baita online bidez ere, Juan Camilo Galeano Gómez izango dugu, agroekologiaren sustatzailea, Antiokiako Hazi Libreen Sareko Hazi Natiboen eta Kreolen Komunitate-Etxeko koordinatzailea (Kolonbia). Erakunde hau, nekazaritza-aniztasuna eta elikadura-autonomia babesteko konpromisoa duten nekazari hazi-zaintzaileek osatzen dute; komunitateak, ingurumena eta arlo politikoa sendotzeko ekintza eta estrategietan lan egiten dutenak.
Animatu!
“Porque en cada semilla habita una historia, una lucha y un futuro posible.”
“Hazi bakoitzean historia, borroka eta etorkizun posible bat bizi direlako.”
(RSLC)
