Jarduera zikloa Elon eta Biurrun-Olkotzen Landa Eremuko Emakumearen egunaren inguruan.
Ciclo de actividades en Monreal y Biurrun-Olcoz en torno al día de la Mujer Rural.

Urriaren 21ean Elon «Emakumeen lurra – Tierra de mujeres» dokumentalaren proiekzioa eta solasaldia. Zein da elikadura nekazari-eredu jasangarriago baten aldeko emakumeen ekarpena?
21 de octubre en Monreal proyección del documental «Emakumeen lurra – Tierra de mujeres» y coloquio. ¿Cuál es la aportación de las mujeres por un modelo agroalimentario más sostenible?
Urriaren 22an Biurrun-Olkotzen «Jaten duzunak eraikitzen edo suntsitzen du?» tailerra. Gure egunerokotasun hurbilenetik abiatuta, elikadura-eredu industriala aztertu eta egin ditzakegun aldaketak identifikatuko ditugu.
22 de octubre en Biurrun-Olcoz taller «¿Lo que comes construye o destruye?«. Partiendo de nuestra cotidianidad, analizaremos el modelo agroindustrial e identificaremos cambios que podamos realizar.