Defendatzaileak, eraldatzen duten emakumeak AIETI-ko kanpaina da. Giza eskubideen emakume defendatzaileen ekarpena ikustaraztea du helburu, egunez egun eta mundu osoan zehar giza eskubideak defendatzeko haien bizitza arriskuan jartzen dituztenak. Kanpaina erakusketa batek eta buletin sorta batek osatzen dute. Mugarik Gabe Nafarroan erakusketa hau itzuli eta berriz editatu nahi izan dugu, gaztelaniaz zein euskaraz eskuragarri izateko.

Erakusketa Tafallako Hiritar Zentroan egonen da maiatzaren 15era arte.

Defensoras, Mujeres que transforman es una campaña de AIETI que pretende visibilizar el aporte de las mujeres defensoras de los derechos humanos que, cada día y en todo el mundo, se juegan la vida por defender los derechos humanos. La campaña consta de una exposición y una serie de boletines. Desde Mugarik Gabe Nafarroa hemos querido traducir y reeditar esta exposición, para tenerla disponible tanto en castellano como en euskera.

La exposición estará en el Centro Cívico de Tafalla hasta el 15 de mayo.

Cartel de la exposición

Erakusketa 2021ean abiatu zen, eta orain Nafarroako hainbat tokitan egonen da, gero eta jende gehiagorengana hurbiltzeko asmoz.

La exposición comenzó su andadura en 2021 y está recorriendo diferentes espacios de Navarra, dispuesta a llegar a mucha gente.